《Bloom》感覺是聽起來甜甜的一首歌,是我沒聽過的(G)I-DLE曲風!是很適合在夏日的傍晚聽的歌,很好聽但我說不出我的感覺哈哈哈~就像暗戀著別人,對他做的一舉一動都覺得心動,希望他趕快像蝴蝶一樣飛進我的心裡~歌詞雖然簡單,但可以感受出小女孩期待與心動的心情~
You know what’s on my mind?
你知道我在想什麼嗎?
Come and take a look inside
過來和看一看裡面
My heart blooms into you
我的心為你而綻放
Feelin’ them butterflies
感覺他們像是蝴蝶
When you look into my eyes
當你看穿我的眼睛
Only you can make me bloom
只有你才能讓我綻放
코 끝을 스치는 달콤한 바람처럼
就像一陣甜甜的微風掠過鼻尖
You make me smile (I feel you every time)
끝도 없이 내 맘이 설레 when I look at you
讓我無止盡的心動著 when I look at you
Just look at you (Maybe I’m falling)
Honey, honey, 날 깨워주는
Honey, honey, 把我叫醒的是
Morning, morning, 눈부신 햇살
Morning, morning, 耀眼的陽光
Slowly, slowly 움츠려 있던 날 위한 선물
Slowly, slowly 是為了退縮的我所準備的禮物
You know what’s on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin’ them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom
넌 나만 바라봐줘, let me glow, 널 향해 let me glow
你只看著我吧,let me glow,我只向著你 let me glow
시들지 않도록 아껴줘, day and night, ah
愛惜著不讓我枯萎,day and night,ah
너만 기다리잖아 어서 나비처럼 날아와
我就只等著你啊 快點像蝴蝶一樣飛來吧
Ah-ah, ah-ah, now I’m in bloom
쉴 새 없이 두근대는 heart
不停撲通跳的 heart
Just like in heaven, 나만의 shining star
Just like in heaven,只屬於我的 shining star
Don’t know what color I’ll be, 기대되지 내 모습이
Don’t know what color I’ll be,可以期待一下我的樣子
Only you got the keys, ooh, baby set me free (Maybe I’m falling)
Honey, honey, 날 깨워주는
Honey, honey, 把我叫醒的是
Morning, morning, 눈부신 햇살
Morning, morning, 耀眼的陽光
Slowly, slowly 움츠려 있던 날 위한 선물
Slowly, slowly 是為了退縮的我所準備的禮物
You know what’s on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin’ them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom
Baby, baby, I want you baby
Every day and night, you and I, we fly
넌 나만 바라봐줘, let me glow, 널 향해 let me glow
你只看著我吧,let me glow,我只向著你 let me glow
시들지 않도록 아껴줘, day and night, ah
愛惜著不讓我枯萎,day and night,ah
너만 기다리잖아 어서 나비처럼 날아와
我就只等著你啊 快點像蝴蝶一樣飛來吧
Ah-ah, ah-ah, now I’m in bloom
You know what’s on my mind?
Come and take a look inside
My heart blooms into you
Feelin’ them butterflies
When you look into my eyes
Only you can make me bloom
(끝)