《Dandelion》這首歌出現在我YT的推薦音樂上,聽看看發現還不錯!可以蒲公英為主角寫出這麼詩情畫意的歌詞很酷欸~旋律也很輕快,感覺是適合在炎炎夏日的下午聽的一首歌,推薦給大家!
Dandelion in the sky
Hard to see when the sun is in my eyes
Call it blind
너는 왜 덩그러니 길가에?
你為什麼圓圓的長在路邊呢?
We’ll be great either way
오 속삭인 순간 My oh my flyin’ high
喔 當我低聲細語之際 My oh my flyin’ high
You’re my little dandelion
반짝인 눈빛 아래 Dancing
在閃爍的眼神下 Dancing
Spitting poetry like a romantic
For you I’ll buy a boat across the Atlantic
Sinking to the bottom get the keys to Atlantis
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
Cuz you give me my gravity
You pull me back through
지금 따라 부르는
現在跟著唱的
네 가느다란 목소리
是你微弱的聲音
얼굴에 웃음꽃이 핀 이유 (It’s you!)
我的臉上出現笑容的原因 (It’s you!)
Dandelion in the sky
Hard to see when the sun is in my eyes
Call it blind
너는 왜 덩그러니 길가에?
你為什麼圓圓的長在路邊呢?
We’ll be great either way
오 속삭인 순간 My oh my
喔 當我低聲細語之際 My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
둥둥 떠다니는 잡히진 않는
漂浮著卻抓不到
My mind’s above me
My feet are on the floor
춤추듯 둘이서 맞춘 입맞춤
兩個人之間的吻就像跳舞一樣
Maybe I’m just high
Bring me back to earth, ’cause
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through (what!)
지금 따라 부르는
現在跟著唱的
네 가느다란 목소리
是你微弱的聲音
후 불어봤던 그때의 나로 (With you!)
Dandelion in the sky
Hard to see when the sun is in my eyes
Call it blind
너는 왜 덩그러니 길가에?
你為什麼圓圓的長在路邊呢?
We’ll be great either way
오 속삭인 순간 My oh my
喔 當我低聲細語之際 My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
In the sky
You’re the sun that’s in my eyes
My oh my
uh yeah ooh dandelion
You’re my little dandelion
(끝)