這首HOW SWEET感覺是被渣男騙了以後的心灰意冷~我現在滿腦子都是HYBE跟閔熙珍的鬥爭,HYBE就像那個渣男,然後閔熙珍就像歌詞裡的女主角???哈哈哈,這一切都是我的腦洞啦~~曲風呢跟之前一樣奇幻,但還蠻入耳的有點ETA的感覺,很期待MV出來,不知道他們會把台灣拍得怎麼樣,這支就是在台灣引起轟動的那支MV啦~期待值UP!UP!
(更)MV看完了,一看到雙黃線跟鐵皮屋頂,親切感整個100分哈哈哈,但是看不出來他們在哪裡拍的,感覺以後會有很多人去朝聖跟拍網美照。很意外的是,這首歌是一個很混搭的狀態,她們穿著美式的衣服、唱著他們特別的曲風跟韓英文、MV場景是台灣的街道跟柑仔店跟舊舊的天橋,腦袋很混亂的感覺哈哈哈。
All I know is now
알게 됐어 나 (I know)
我發現 (I know)
그동안 맨날
這段時間 我總是
Always up and down (No more)
생각 또 생각
想了又想
Spinnin’ round and round
Changing my mind
수상해서 그렇지
看著很可疑 當然
이런 헛소리 (No more)
這種的胡言亂語 (No more)
How it’s supposed to be
그만해 cus it’s clear (It’s simple)
別說了 cus it’s clear (It’s simple)
It’s like biting an apple
Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You’re no better, 不要在那裡躲著 快點出來
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out
And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you
나 더는 묻지 않을래
我不會再多問
(How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼
你也不用告訴我
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you
모든 게 typical
所有的 typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
부르고 있어 나의 이름을
呼喚過我的名字
더는 안 봐 drama it’s good karma
再多就不看 drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야
全都知道 很明顯就是伎倆
완전 쉬운 공식이야
完全就是簡單的官方聲明
It’s like biting an apple
And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you
나 더는 묻지 않을래
我不會再多問
(How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼
你也不用告訴我
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you
나 더는 묻지 않을래
我不會再多問
(How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼
你也不用告訴我
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you
Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 빨리 나와
You’re no better, 不要在那裡躲著 快點出來
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door 너 얼른 나가버려
Don’t knock on my door 你快點滾開
Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You’re no better, 不要在那裡躲著 快點出來
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out
(끝)