【中韓歌詞】Love You With All My Heart （미안해 미워해 사랑해） / Crush / 淚之女王（눈물의 여왕）OST

嗚嗚嗚😭，真的要瘋了，這首《Love You With All My Heart》每翻一句都可以浮現雙金的哭臉🥺，我真的受不了欸，整個入戲太深根本出不來。欸對，我現在還因為作業一堆又要上班，回家根本懶的追，所以還卡在第八集，可是還是一直被雷到車禍畫面，真的太難過了，希望之後我隔了這麼久才看，不要哭太慘😭😭。韓文歌名미안해 미워해 사랑해，對不起 討厭我 我愛你，根本就是貫穿整部劇的心情轉變，整個很有感覺，明明心裡都有對方，卻都互相不表達而不自知的場景真的都太無奈、太心疼了啦～～（淚之女王的OST真的都好好聽！）

📌另一首BSS夫碩順的OST也已經翻好了，也可以順便一起看看～～

It’s the same day
이렇게 너를 다시 불러보는
就這樣再次呼喚你
잊고 있던 마음들과
有著被埋藏遺忘的心
이제야 내미는
現在才覺醒
나의 미련한 진심들
我愚蠢的真心
늦어서 미안해
來晚了很抱歉
I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
널 향한 심장이 멈춰지지가 않아
我對你的心 已經停不下來了

Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
到現在還在我心房裡的一角
그리움으로 가득 채워
充滿著無法抗拒的渴望
너를 기다려
等待著你
Need you all the time
아무 말도 전하지 못해
什麼話都無法傳達
시간속을 헤메이는
徘徊在時間裡
나를 미워해
討厭著我

It’s the same night
흐릿한 어느 밤 안개 속에 너를
朦朧的某個夜晚 在霧裡的你
불러보곤 해 난 또
我又再次呼喊了
시간 저편에 빛나던
時間的另一邊閃耀的
기억을 떠올려
回憶湧現
두 손 꼭 잡았던
兩手一定要抓緊
I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
망설이다 혼자 삼켰던 말 사랑해
在猶豫之際我獨自吞下的話 我愛你

Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에
到現在還在我心房裡的一角
그리움으로 가득 채워
充滿著無法抗拒的渴望
너를 기다려
等待著你
Need you all the time
미친 듯이 네게 달려가
像是瘋了一樣的向你跑去
두 팔 가득 너를 품고
用雙臂將你抱緊
And I want you to know you’re the only reason
that I still breathe that I still live

And to tell you
사랑했던 나의 진심이
我曾經愛過的真心
사랑받던 모든 기억이
所有被愛過的記憶
내 모든 이유
我所有的理由
유일한 이유
唯一的理由
Hmmm

（끝）

📌另一首BSS夫碩順的OST也已經翻好了，也可以順便一起看看～～