《Smeraldo Garden Marching Band》祖母綠的行軍樂隊,是專輯MUSE的先行曲,是一首很可愛的歌,MV裡面和小孩一起跳舞的Jimin真的好適合~還有那個臉頰肉!真的好想戳哈哈哈~整首歌的節奏就真的很符合行軍樂隊的氛圍,有樂器的聲音但不至於到磅礡,是具有歡樂和慶典感覺的一首歌~
Say, “Oh”
여러분을 위한 harmony
為了大家準備的 harmony
Oh, say, “Love”
자 이제 소개할게
來 現在開始介紹
시작된 건 6월 12일
從6月12日開始
행복을 선물해 매일
每天都有幸福的禮物
Say, “Oh” (Let’s talk about us)
전하지 못한 말
沒辦法傳達的話
숨겨왔던 너의 맘
你隱藏著的心
다 전해줄 거야 (Just for you)
都替你傳達 (Just for you)
더는 고민하지 마
別再苦惱了
우리가 함께니까
因為我們在一起嘛
솔직해져 봐 (Let’s go)
實話實說吧 (Let’s go)
Ooh, I love you, babe
다가갈게 너에게
我會更靠近你的
I love you, babe (Yes,Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
반대로 fade away 매일이 새롭게
反向 fade away 每天都很新鮮
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
我會呼喚你的名字 你只需要綻放就好
우리가 맞춰 jam 해 느낀 대로 계속해
我們配合的 jam 跟著感覺繼續走
바로 앞에서 말 못 해도 널 위해서 made a band
即使站在面前說不出話 馬上就能為你 made a band
I’ve been looking for love
Just for you
빨라지는 속도
越來越快的速度
난 못 멈춰 (Can’t stop)
你停不下來的 (Can’t stop)
날짜도 없이 하루 종일
沒有期限 一天到晚
머리 위에 네가 떠 있어
你漂浮在我的頭上
혹시라도 손 대면
如果你有機會觸碰到我
난 톡 하고 터져버릴 듯이
我好像蹦一聲爆炸的感覺
커져 love (Let’s talk about us)
日益增長的 love (Let’s talk about us)
눈부신 하늘과
耀眼的天空和
흩날리는 꽃들도
紛飛的花朵都
함께할 거야 (All for you)
和你一起 (All for you)
So tell me how you feel
그저 느낀 그대로
沒錯 保持這感覺
너를 맡겨봐 (Let’s go)
交給你囉 (Let’s go)
Ooh, I love you, babe
다가갈게 너에게
我會更靠近你的
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe (Take it to the bridge)
막이 오르고 조명이 켜지면
帷幕拉起 燈光打開的話
모두가 제자리에
全部就定位
Turn up the music
준비된 것 같아
好像已經準備好了喔
시작할게 one, two
開始囉 one, two
손 머리 위로
手舉過頭
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
(끝)